1、现在这句话大多被用在形容贫穷的夫妇因为没有足够的金钱支撑,所以总是会产生各种各样的问题,并且这些产生的问题对于贫穷的夫妇来说,也是无法解决。但事实上这句俗语的原意并非是这样的,那么,这句话到底是怎么来的呢?它的原意又是什么呢?
2、其实,这句话是来自于唐代诗人元稹的《遣悲怀》,这首诗是写给他死去的妻子的,最后两句话就是“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。”这句话的意思是:尽管我明白,这种痛苦是每一个人都会遇到的,但是对于曾经一同经历了贫贱,一起共患难过的夫妻来说,阴阳两隔会更显得让人痛苦和悲哀。
3、而说起这首诗,那就不得不提到元稹当年的那段令人唏嘘的遭遇。曾经元稹也是文采斐然,年纪轻轻便已经中了科举,并且官场也是比较顺利,升职也是非常的快。但是或许正是因此,他便有些年轻气盛,不知道在官场中左右逢源,结果因为锋芒太露,得罪了不少权贵,引起了许多大臣的不满,最终自然是被他人陷害,结果被贬至偏远地带。
4、元稹去的偏远地带,路途遥远环境也不好,本来他的妻子韦从是可以选择不用去的,但韦从是当时的一位大官的小女儿,知书达理,愿意与丈夫一起去那个偏远地区,也是为了能在路上对元稹有些照顾。但是可以想象,作为一个古时候的女子,几乎不会出远门,而且又是有钱人家的孩子,更不会受苦,这一路上舟车劳顿,韦从又什么受得了呢?
5、并且流放地的伙食,居住条件肯定也不如原来的,结果到了目的地没多久,元稹的夫人韦从就香消玉损了。元稹和妻子韦从的感情十分的好,妻子的死自然对他是一个巨大的打击,悲痛之下,元稹便写出了这篇诗来纪念他的亡妻,于是就有了这首诗。
6、那么现在,想必大家都已经知道了“贫贱夫妻百事哀”的上一句是“诚知此恨认人有”了,也应该对这首诗背后的故事有了了解了吧。“贫贱夫妻百事哀”的意思并不是说贫穷的夫妇做事情举步维艰,而是说一起经历过磨难的夫妇因为死亡而分别会更加地痛苦,所以上句“诚知此恨人人有”才是更重要的,上半句推进一步才是下半句,着力写共贫贱的夫妻一旦永诀会更悲伤。
贫贱夫妻百事哀”是什么意思呢?
在很多影视剧里,此句经常被理解成了:“两口子日子之所以过得不顺就是因为穷”。那原意真的是这样的吗?让我们来看看原诗。
《遣悲怀》是唐代著名诗人元稹为怀念去世的原配妻子韦丛而作的悼亡诗,描写妻子死后在日常生活中引起哀思的几件事 ,全诗以浅近通俗的语言,娓娓动人的描绘,缠绵哀痛的真情,成为悼亡诗中的佳作。
元稹的原配妻子韦丛是太子少保韦夏卿最小的女儿,于唐德宗贞元十八年(802)和元稹结婚,当时她二十岁,元稹二十五岁。婚后生活比较贫困,但韦丛很贤惠,毫无怨言,夫妻感情很好。过了七年,元稹任监察御史时,韦丛病死,年仅二十七岁。妻子生前和他一起过的生活很辛苦,而今,自己享受厚俸,却再也不能与爱妻一道共享荣华富贵。元稹悲痛万分,陆续写了不少情真意切的悼亡诗,其中最有名的就是《遣悲怀三首》。
《遣悲怀三首·其二》
唐 元稹
昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
译文
当年咱俩开玩笑讲着身后的事;今日都成沉痛的回忆每每飘来。你生前穿的衣裳眼看施舍快完;只有针线活计还保存不忍打开。我仍念旧情更加怜爱你的婢仆;也曾因梦见你并为你送去钱财。我诚知死别之恨世间人人都有;但回想当年贫贱相守的岁月,真是令人悲伤。
人已仙逝,而遗物犹在。为了避免见物思人,便将妻子穿过的衣裳施舍出去;将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来,不忍打开。作者想用这种消极的办法封存起对往事的记忆,而这种做法本身恰好证明他无法摆脱对妻子的思念。每当看到妻子身边的婢仆,也引起自己的哀思,因而对婢仆也平添一种哀怜的感情。
白天事事触景伤情,夜晚梦魂飞越冥界相寻。梦中送钱,似乎荒唐,却是一片感人的痴情。苦了一辈子的妻子去世了,如今生活在富贵中的丈夫不忘旧日恩爱,除了“营奠复营斋”以外,已经不能为妻子做些什么了。于是积想成梦,出现送钱给妻子的梦境。
夫妻死别,固然是人所不免的,但对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。着力写出自身丧偶不同于一般的悲痛感情。
“贫贱夫妻百事哀”因为文章太浅显,很多时候都被误用了。
老话常说:贫贱夫妻百事衰,这话已经成了描述夫妻贫穷所造成的生活艰难的句子。
那么,贫贱夫妻与百事衰真的有必然联系吗?
我看未必,因为婚姻的好坏和长短与这句话无关。事实上生活中有很多贫贱夫妻,互相扶持,慢慢的日子越过越好的。
表姐当年找了一个家庭条件很差的,初中学历的男朋友,姨妈死活不答应。那男孩家里穷到什么地步呢?据说,他家在贵州大山上,从贵州到他家得坐2小时汽车,然后在爬山1个半小时才能到。他父亲已经快70岁了,母亲在他很小的时候就去世了,家里有一个残疾的哥哥和一个上小学的妹妹。家里的重担全部落在这个男孩子身上,所以男孩子初中没读完就出来赚钱养家了。
姨妈知道这些情况后,哭着问表姐,我把你养这么大,供你上大学,我不求你找个大富大贵的,你也不能找个这样的。你跟他赶紧散了,我不能眼睁睁地看着你往火坑里跳。
表姐知道姨妈身体不好,不能受刺激,就狠心跟男孩子分手了,去广东打工了。男孩子知道了,追去广东,在表姐工作的附近找了一份工作。姨妈知道了,立马让表姐辞职去浙江。表姐只好去浙江姨妈那里找工作,没想到男孩子也跟着去了。不管姨妈怎么给脸色他看,他始终乐呵呵的,一心一意的对表姐好。男孩子是做厨师的,厨艺很好。只要有空,就跑到姨妈家做饭,去时还不忘给姨夫姨妈买礼物。这样持续了2-3年,姨妈终于松口同意了他们的婚事。
16年过年的表姐结婚了,虽然她的婚礼很朴素,但那天表姐笑的很开心。结婚后,表姐他们借钱在县城开了一间小餐馆送外卖。我见过大夏天,表姐的老公在没有空调的厨房里满头大汗的炒菜,见过表姐每天早上5点起来买菜,一直忙到晚上10点才能下班。凭借表姐夫高超的厨艺和表姐的勤快吃苦,生意渐渐做起来了。表姐说,虽然我们挣的钱不多,但我也知足了。起码我的孩子不会像我小时候那样,缺吃少穿。
有人说,贫穷的人不应该结婚。这是什么逻辑,结婚是每个人的权利。贫困并不可怕,可怕的是人与人之间的攀比,处处都怕被人看不起。怪自己没本事,伴侣没本事。女人不认命的抱怨,觉得自己应该过上更好的生活,男人意志消沉,不作为。这种婚姻生活才会百事衰。
贫困的生活确实不易,尤其是要用钱时的无能为力。婚姻幸福与经济状况有一定的关系,但不是必然正相关。贫贱夫妻能互相体谅对方的不容易,懂得对方的付出,日子就会越过越好。如果夫妻两人都不思进取,即使富有,也会坐吃山空。
在我看来,如今这个社会,有手有脚肯吃苦耐劳,身体健康,生活就不会贫贱到哪里去。冷暖自知,努力过好自己的生活,这就够了。没有必要“别人有的,我要有;别人没有的,我也要有。”适当的争强好胜,其实没有坏事。而凡事都要与别人比,则一定是万劫不复。
没有下一句。
出自唐代元稹《遣悲怀三首(其二)》,原文为
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
译文:
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
因怀念你我对婢仆也格外怜爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
创作背景:
这首诗是元稹为怀念去世的原配妻子韦丛而作的。元和四年(809),元稹任监察御史时,韦丛病死,年仅二十七岁。元稹悲痛万分,陆续写了不少情真意切的悼亡诗,其中最有名的就是《遣悲怀三首》。
思想主题:
第首诗与第一首结尾处的悲凄情调相衔接,描写亡妻身后日常生活中引发哀思的几件事。着力写出自身丧偶不同于一般的悲痛感情,证明他无法摆脱对妻子的思念。
作者简介:
元稹(779-831年),字微之,别字威明,河南洛阳人。唐朝大臣、诗人、文学家。元稹与白居易同科及第,结为终生诗友,共同倡导新乐府运动,世称“元白”,形成“元和体”。
诗词成就巨大,言浅意哀,扣人心扉,动人肺腑。乐府诗创作受到张籍、王建的影响,“新题乐府”直接缘于李绅。代表作有传奇《莺莺传》、《菊花》、《离思五首》、《遣悲怀三首》等。
钱不是万能的,
但是没钱是万万不能的。
婚姻是建立在物质的基础上
以上我不赞同
你们不顺是因为消极,
因为贫困而消极,但是贫困不是你不顺的原因
贫困也可以自强不息。
相濡以沫。
该成语用来比喻同处患难中的人能够相互扶持,给予力量,甚至彼此维系生命。后常被用来比喻人与人之间相依相偎、不离不弃的感情。偏正式用法;在句中一般作谓语、定语、宾语、状语;含褒义。
中国的古人,重恩情、轻爱情,爱情被生存被温饱被感恩被道德被伦理替代了,“贫贱夫妻百事哀”“糟糠之妻不下堂”,这些古训的背后,让人们看到了一幅幅忧伤的爱情画面。如用庄子的话来解释爱情的话,最美的爱情,应如鱼儿相忘于江湖,两个人尽情尽性地相爱,而不是生活重压下的无奈并肩和道德束缚下的不得已携手。庄子在这里为人们畅想了更高境界的爱情。
免费分享十二生肖和星座知识,如侵权请告知删除
本文链接: https://chamadao.com/bz/5kx1233852.html